Offline

Política de Privacidad

Cómo recolectamos, usamos y protegemos tus datos personales cuando usás la app Offline y las tarjetas NFC asociadas.

Última actualización: 24 de mayo de 2026 · Versión 1.1 · República Argentina

Contenido

  1. Responsable del tratamiento
  2. Alcance y aceptación
  3. Datos que recolectamos
  4. Finalidades y bases legales
  5. Datos de Apple Screen Time
  6. Proveedores y terceros
  7. Transferencia internacional
  8. Plazo de conservación
  9. Medidas de seguridad
  10. Menores de edad
  11. Tus derechos (ARCO)
  12. Incidentes de seguridad
  13. Cookies y tecnologías similares
  14. Cambios a esta política
  15. Contacto y reclamos

01Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de tus datos personales en los términos de la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales de la República Argentina es:

Titular: José Agustín De Vido

CUIT/CUIL: 20-46753285-6

Condición fiscal: Monotributista

Domicilio: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Email de contacto: [email protected]

Sitio web: offline-arg.com

En adelante, nos referiremos al responsable como "Offline", "nosotros" o "el responsable".

02Alcance y aceptación

Esta Política de Privacidad describe cómo Offline recolecta, almacena, utiliza y protege la información personal de las personas usuarias ("el Usuario" o "vos") que descargan, instalan y utilizan la aplicación móvil Offline para iOS, así como las tarjetas NFC físicas asociadas a la misma (en conjunto, "el Servicio").

En la pantalla de bienvenida de la App, antes de iniciar el registro, te presentamos de forma clara y visible la siguiente leyenda, junto a los enlaces a esta Política y a los Términos y Condiciones: "Al continuar estás declarando que leíste y aceptás los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de Offline". Al tocar la pantalla para comenzar, habiendo tenido a la vista esa leyenda y los enlaces a ambos documentos, realizás una acción afirmativa, libre e informada que manifiesta tu voluntad de aceptar esta Política y prestar tu consentimiento al tratamiento de tus datos personales, conforme a los artículos 5° y 6° de la Ley 25.326. El uso pasivo del sitio web, sin esa acción afirmativa y sin la leyenda informativa previa, no implica aceptación.

Podés revocar tu consentimiento en cualquier momento, sin efectos retroactivos, mediante el procedimiento descripto en la sección "Tus derechos como titular".

03Datos que recolectamos

Recolectamos únicamente los datos necesarios para prestar el Servicio. A continuación, el detalle:

3.1. Datos de registro y cuenta

Dato Obligatoriedad Origen
Nombre y apellido Obligatorio Provisto por el Usuario
Correo electrónico Obligatorio (único) Provisto por el Usuario
Número de teléfono Obligatorio (único) Provisto por el Usuario
Fecha de nacimiento Obligatorio Provisto por el Usuario
Contraseña Obligatorio Generada por el Usuario; almacenada con hash bcrypt — nunca en texto plano
Código OTP de verificación Temporal Generado por el sistema; expira automáticamente

3.2. Datos de uso del Servicio

  • Sesiones de foco: fecha y hora de inicio y finalización, duración y origen de cada sesión (manual o programada).
  • Intenciones (intents): el objetivo declarado por el Usuario al iniciar una sesión (por ejemplo, "estudiar", "trabajar").
  • Encuestas (surveys): respuestas autoinformadas sobre tu tiempo de pantalla diario.
  • Tarjetas NFC registradas: identificador único de la tarjeta (UID) almacenado en formato hashed (cifrado unidireccional), y un nombre que vos le asignes. El UID original no se almacena ni se transmite.
  • Salidas de emergencia: registro de cada vez que activás la función de emergencia para desbloquear tus apps fuera de sesión.
  • Preferencias: activación del "modo estricto" y configuración de la cuenta.

3.3. Datos técnicos del servidor

  • Logs del servidor (timestamp, endpoint accedido, código de respuesta HTTP, errores). Estos logs pueden contener tu dirección IP de forma transitoria con fines de seguridad y diagnóstico.
  • Tokens JWT de autenticación, almacenados de forma segura en el Llavero (Keychain) de iOS en tu dispositivo.

3.4. Datos que NO recolectamos

Importante: Offline no recolecta tu ubicación geográfica, contactos, mensajes, fotos, contenido del navegador, ni la lista específica de apps o sitios que decidís bloquear. Esa información permanece exclusivamente en tu dispositivo, gestionada por el sistema operativo iOS.

04Finalidades y bases legales del tratamiento

Tratamos tus datos personales con las siguientes finalidades, en cada caso amparados por las bases legales que se indican:

Finalidad Base legal (Ley 25.326)
Crear y administrar tu cuenta, autenticarte y permitirte el uso del Servicio Ejecución de la relación contractual (art. 5°.2.a)
Enviar códigos de verificación (OTP) y recuperación de contraseña Ejecución contractual y consentimiento (art. 5°)
Sincronizar tus sesiones de foco, tarjetas y salidas de emergencia entre dispositivos Ejecución contractual (art. 5°.2.a)
Mantener registros de actividad para seguridad, prevención de fraude y diagnóstico técnico Interés legítimo y obligación legal (art. 5°.2.b y c)
Atender consultas, reclamos y solicitudes de ejercicio de derechos Consentimiento y obligación legal
Mejorar el Servicio mediante análisis agregados y anónimos (sin identificarte) Interés legítimo

No utilizamos tus datos para tomar decisiones automatizadas con efectos jurídicos, ni para perfilarte con fines publicitarios.

05Datos de Apple Screen Time / FamilyControls

Offline utiliza las APIs nativas de Apple FamilyControls, ManagedSettings, DeviceActivity y Shield Configuration para aplicar restricciones de uso a tu pedido.

  • La selección específica de apps, categorías y sitios web que decidís bloquear se almacena exclusivamente en tu dispositivo, a través de mecanismos provistos por Apple (App Group group.com.offline.club y SwiftData local).
  • Esta información nunca se envía a nuestros servidores, ni a terceros, ni la podemos leer.
  • El uso de estas APIs requiere que otorgues autorización explícita a través del sistema operativo de Apple, conforme a las políticas de privacidad de Apple Inc.

06Proveedores y terceros

Para prestar el Servicio, Offline contrata proveedores que actúan como encargados del tratamiento bajo nuestras instrucciones y obligaciones contractuales de confidencialidad y seguridad (art. 25 Ley 25.326):

Proveedor Finalidad Datos que accede Jurisdicción
Railway Corp. Hosting del backend y base de datos Toda la información de cuenta y uso Estados Unidos
Postmark (ActiveCampaign LLC) Envío transaccional de emails (OTP, recuperación) Email y código OTP Estados Unidos
Datadog, Inc. Observabilidad, logs y trazas del servidor Metadatos técnicos y, eventualmente, IP Estados Unidos
Apple Inc. Distribución de la app (App Store), notificaciones, Screen Time Datos de cuenta Apple ID del Usuario (sin acceso por parte de Offline) Estados Unidos / Irlanda

No vendemos, alquilamos ni cedemos tus datos personales a terceros con fines comerciales o publicitarios.

07Transferencia internacional de datos

Como surge del apartado anterior, parte de tus datos se almacenan y procesan en servidores ubicados fuera de la República Argentina, principalmente en los Estados Unidos de América.

Conforme al artículo 12 de la Ley 25.326 y a la Disposición 60-E/2016 de la AAIP, los Estados Unidos no han sido declarados con "nivel adecuado de protección" por la autoridad argentina. La transferencia se realiza, por lo tanto, sobre las siguientes bases legales habilitantes:

  • Consentimiento expreso del titular (art. 12.2.e Ley 25.326), prestado al aceptar esta Política mediante la acción afirmativa descripta en la sección 2.
  • Necesidad para la ejecución del contrato entre el Usuario y Offline (art. 12.2.c).
  • Cláusulas contractuales modelo alineadas con los modelos aprobados por la AAIP en la Disposición 60-E/2016, suscriptas con cada proveedor (Railway Corp., Postmark/ActiveCampaign LLC, Datadog Inc.), que les imponen obligaciones equivalentes a las previstas por la normativa argentina, incluyendo confidencialidad, finalidad limitada y medidas técnicas y organizativas de seguridad.

Podés solicitar copia de las cláusulas contractuales aplicadas escribiéndonos a [email protected].

08Plazo de conservación

  • Datos de cuenta: mientras tu cuenta esté activa.
  • Datos de uso (sesiones, intents, encuestas): mientras tu cuenta esté activa.
  • Datos tras la eliminación de la cuenta: aplicamos eliminación lógica (soft delete) inmediata y eliminación definitiva dentro de los 30 días corridos, salvo que una obligación legal nos exija conservarlos por más tiempo (por ejemplo, registros fiscales o procesos judiciales en curso).
  • Códigos OTP: expiran automáticamente a los pocos minutos de su emisión.
  • Logs técnicos: hasta 90 días.

09Medidas de seguridad

Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos personales contra acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción, conforme al art. 9° de la Ley 25.326 y a la Disposición 47/2018 de la AAIP:

  • Cifrado en tránsito mediante HTTPS/TLS para toda comunicación con el servidor.
  • Contraseñas almacenadas con hash bcrypt, irrecuperables incluso para nosotros.
  • Identificadores de tarjetas NFC (UID) almacenados con hash, nunca en texto plano.
  • Tokens de autenticación JWT almacenados en el Llavero (Keychain) cifrado de iOS.
  • Acceso a la base de datos restringido y auditado.
  • Backups periódicos cifrados.

Ningún sistema es 100% inviolable. En caso de incidente de seguridad que pueda afectar tus datos personales, te notificaremos sin demora indebida y reportaremos a la AAIP cuando corresponda.

10Menores de edad

El tratamiento de datos personales de niñas, niños y adolescentes se rige por la Convención sobre los Derechos del Niño (aprobada por Ley 23.849 con jerarquía constitucional), la Ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, la Ley 25.326 y la Disposición 18/2015 de la AAIP. Aplicamos el principio de interés superior del niño y de capacidad progresiva.

10.1. Edad mínima y consentimiento

  • Menores de 13 años: no podemos crear cuentas. Si detectamos una cuenta perteneciente a alguien menor de esa edad, la eliminaremos junto con todos los datos asociados.
  • Entre 13 y 15 años inclusive: el uso del Servicio requiere el consentimiento previo, expreso e informado de los padres, madres o representantes legales, otorgado por un canal verificable.
  • Entre 16 y 17 años inclusive: pueden consentir por sí mismos el tratamiento de sus datos personales conforme al criterio de capacidad progresiva, sin perjuicio del derecho de sus representantes legales a ejercer los derechos del titular cuando corresponda.

10.2. Salvaguardas adicionales

Conforme a la Disposición 18/2015 de la AAIP, aplicamos las siguientes salvaguardas reforzadas al tratamiento de datos de menores:

  • Recolectamos la mínima cantidad de datos imprescindible para el funcionamiento del Servicio.
  • No compartimos datos de menores con terceros con finalidad publicitaria, comercial o de perfilado.
  • Adaptamos la información sobre el tratamiento a un lenguaje claro y comprensible.
  • Mantenemos canales de contacto específicos para padres, madres o representantes legales.

10.3. Ejercicio de derechos por representantes legales

Si sos madre, padre, tutor o representante legal de una persona menor de edad usuaria del Servicio y querés ejercer sus derechos o retirar el consentimiento, contactanos en [email protected] acreditando el vínculo. Procesaremos la solicitud con prioridad.

11Tus derechos como titular

Como titular de los datos personales, la Ley 25.326 te reconoce los siguientes derechos, que podés ejercer en forma gratuita:

Derecho Alcance Plazo de respuesta
Acceso (art. 14) Conocer qué datos tuyos tratamos, su origen, finalidad y destinatarios. 10 días corridos
Rectificación (art. 16) Corregir datos inexactos o desactualizados. 5 días hábiles
Actualización (art. 16) Mantener tus datos al día. 5 días hábiles
Supresión (art. 16) Eliminar tus datos cuando ya no sean necesarios o hayas revocado el consentimiento. También disponible en Configuración → Eliminar cuenta. 5 días hábiles
Oposición Oponerte a determinados tratamientos por motivos legítimos. 10 días corridos
Portabilidad Recibir copia de tus datos en formato estructurado y de uso común. 10 días corridos
Revocación del consentimiento Retirar el consentimiento, sin efectos retroactivos. Inmediata

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribinos a [email protected] indicando tu nombre completo, email registrado, el derecho que querés ejercer y, cuando corresponda, una copia de un documento que acredite tu identidad. Conservaremos esa copia únicamente el tiempo necesario para procesar tu solicitud.

El ejercicio de estos derechos es gratuito y a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que acredites un interés legítimo al efecto (art. 14.3 Ley 25.326). Si considerás que tu solicitud no fue atendida adecuadamente, podés interponer una acción de habeas data ante los tribunales competentes o presentar reclamo administrativo ante la AAIP.

12Incidentes de seguridad

Conforme a la Disposición 47/2018 de la AAIP y a las recomendaciones vigentes del organismo, en caso de un incidente de seguridad que pueda comprometer la confidencialidad, integridad o disponibilidad de tus datos personales:

  • Notificación a la AAIP: reportaremos el incidente al organismo dentro de las 72 horas de haber tomado conocimiento, cuando el incidente pueda implicar un riesgo para los derechos de los titulares.
  • Notificación a los titulares afectados: te informaremos sin demora indebida, por email u otro medio idóneo, cuando el incidente pueda afectarte significativamente, indicando la naturaleza del incidente, los datos afectados, las medidas mitigatorias adoptadas y las recomendaciones para protegerte.
  • Información que comunicaremos: naturaleza del incidente, categorías de datos afectados, identificación aproximada de usuarios alcanzados, medidas adoptadas para mitigar el incidente y medidas previstas para prevenir su reiteración.

Ningún sistema es 100% inviolable, pero asumimos el compromiso de actuar con transparencia ante cualquier evento que afecte tus datos.

13Cookies y tecnologías similares

La aplicación móvil Offline no utiliza cookies. Los únicos identificadores almacenados localmente son:

  • El token JWT de autenticación (en el Llavero de iOS).
  • Tu perfil cacheado y preferencias (en UserDefaults de iOS).
  • Datos de configuración compartidos con las extensiones de la app (en el App Group de Apple).

El sitio web offline-arg.com puede utilizar cookies técnicas y de medición esenciales. Cuando corresponda, dispondrá de su propio aviso de cookies.

14Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas, en la tecnología o en la normativa aplicable. La versión vigente siempre estará disponible en offline-arg.com/privacidad y dentro de la aplicación, con indicación de la fecha de la última actualización.

Cuando los cambios sean sustanciales y puedan afectar tus derechos, te lo notificaremos por email o mediante un aviso destacado dentro de la app, con al menos 30 días de antelación a la entrada en vigor, y te solicitaremos un nuevo consentimiento expreso cuando la normativa lo requiera. Si no estás de acuerdo con los cambios, podés eliminar tu Cuenta antes de esa fecha sin costo ni penalidad.

15Contacto y reclamos

Para cualquier consulta, reclamo o ejercicio de derechos en materia de protección de datos personales, podés contactarnos en:

Asimismo, si considerás que el tratamiento de tus datos infringe la normativa vigente, tenés derecho a presentar un reclamo ante la autoridad de control argentina:

Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP)

Dirección Nacional de Protección de Datos Personales

Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 2 — CABA, Argentina

Web: argentina.gob.ar/aaip

Email: [email protected]

Offline

© 2026 Offline. Todos los derechos reservados.
Esta Política se rige por las leyes de la República Argentina.